Prevod od "откако смо" do Slovenački

Prevodi:

odkar smo

Kako koristiti "откако смо" u rečenicama:

Одговор на питање које нас мучи откако смо окупирали ову варош.
Odgovor na vprašanje, ki naju muči od začetka okupacije.
Да ли је неко био у спаваћој соби гђе Инглторп откако смо отишли?
Povejte mi, gospodična. Ali je bil kdo v spalnici ge. Inglethorp, odkar smo odšli?
Откако смо заједно решавали кризу у северној четврти.
Dve leti? Odkar smo skupaj reševali krizo v severni četrti.
Дали смо јој три интрамускуларне ињекције током 20 сати откако смо је нашли поред пута.
V preteklih 20-ih urah smo ji dali 3 podmišične injekcije, to je od takrat, ko so jo našli na cesti.
Откако смо овде нисам прешао више од 800 m дневно.
Odkar smo tu nisem prehodil niti kilometra in pol dnevno.
Алекс каже да се њен муж плашио да ћу је преотети, а откако смо се упознали, све је у реду!
Alex pravi, da je moža strah, da jo bom ukradel, potem me sreča in naenkrat je vse v redu.
Знам да није у реду што сам у твојој соби, али откако смо Ерик и ја растављени...
Vem, da je čudno, ker sem v tvoji spalnici, ampak ker sem ločena od Erica, sem...
И тако, нашег задњег дана тамо, откако смо стигли, они су се постројили јер, како кажу, желели су да одају почаст херојима од 11.9.
In ko smo tako na naš zadnji dan prišli tam, so nas vsi pozdravili v pozoru, ker, so rekli, so želeli izraziti spoštovanje herojem 11. septembra.
Све си млађа откако смо се доселили овде.
Odkar sva se preselila v dom za ostarele, postajaš mlajša.
Не знам, мислила сам да, можда, само можда, обраћаш пажњу откако смо се срели.
NE VEM, MISLILA SEM, DA SI MOGOCE, VSAJ MOGOCE, OD KAR SVA SE SPOZNALA, TEMU POSVECAL MALO VEC POZORNOSTI.
Знате да се скоро ништа није променило откако смо матурирали.
Veliko stvari se je spremenilo odkar smo končali šolo.
Не, нисмо их видели откако смо јели.
Že od večerje ju nisva videla.
Хајде. Мељеш откако смо напустили Кејп Канаверал, а сада си одлучио да умукнеш? Причај са мном.
Čvekal si, odkar smo zapustili Cape Canaveral, zdaj si se pa odločil, da boš utihnil?
Прошле су 2 године откако смо је изгубили.
Dve leti je že od tega, odkar sva ga izgubila.
Гелдоф нас прогања откако смо оборили последњу еколошку тужбу.
Geldof nas preganja, odkar smo dobili zadnjo ekološko tožbo.
Откако смо сазнали да смо били сведоци, Смо се борили језиве Цравлиес када се појаве.
Odkar sva izvedela, da sva priči, se boriva proti pošastim. –Nisva še spoznala nikogar podobnega tebi.
0.29091906547546s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?